Oauth認証に目処が立った。
結局Evernote側のOauthの仕様とGoogle提供のOaucebase.csの細かな仕様の違いが原因だった。

EvernoteのOauthは
　
　リクエストトークン要求の時は、パラメーター「oauth_callback」必須
　パラメーターのValueは""囲み必須

　あと、Urlパラメーターよりヘッダーパラメーターのほうが相性いいのかな？
　パラメーターはURLエンコードで。

　Oaucebase.csは標準で追加パラメーターをsignaturbaseに入れてくれないので、その辺を修正。
　あと、ヘッダーパラメーターを作ってくれるメソッドを追加した所、リクエストトークンが取得できた。
　これで完成までの道のりが見えてきた。

　※オフライン動作を考えるとローカルAPI（enscript.exe）も魅力なのでそっち利用の実装も復活させようと思う今日この頃。
　※※ソフト自体の公開予定は今のところ無し。